Monday, April 4, 2011

Happy 41st Birthday Kirochka, We Love You!!!

HAPPY BIRTHDAY, Kirochka!
You are the best sister and aunt in the world!!! We love you!!!



Ummmm... Pelmeni - family's favorite for many years. Used to be done in hundreds and digested in thousands with lots of vodka. Now quantity when down but quality remains supurb!



Favorite family desert - Mom's wet Napoleon cake - what a treat!!!!




With the best man in the world!


Yet another family's favorite tradition - a Birthday Poem from Mom and Dad! The Poems always reflect the current events and moods of the family - we all love them and wait for them every birthday morning:

ДОЧЕНЬКЕ КИРОЧКЕ К 41-ЛЕТИЮ

Непростым был сорок первый
Годик доченьки моей
Привыкаем к переменам -
Дальше будет веселей!

Как обычно – всё на вырост
На удачу, на подъём
Знаем Он тебя не выдаст
Значит будет всё путём

Радости, любви и счастья
Хватит нам на век с тобой
Пусть из них огромной частью
Одарит сорок второй!

29 December, 2010, Pasadena/Santa Barbara, CA